With so many translation tools out there it can be a real challenge for translation agencies to decide what to purchase. There are many factors to be considered before making a final purchase such as the functions of the program, its interface, the file types it supports, whether it is difficult to use or user-friendly, the demand from the customers and the price. We should mention that sdl studio caters to professional needs and it provides various advantages that should not be ignored. With trados studio you can translate better and faster.
It is the job of the translation agency to evaluate the advantages of the tools it is considering and to find the adequate tools for its work. The sdl studio has upLift Technology, a huge innovation that changes the way translation memory works. Thanks to this feature translators can now work in real time and without any additional effort. If you want to work with an agency that delivers fast and accurate translation you should consider hiring one that uses trados. This tool improves consistency for it corrects fuzzy matches and it suggests small fragments of segments that have already been translated.
Thanks to sdl studio translation agencies can now deliver a high level of consistency. Moving on we should not forget to mention the GroupShare feature. It is quite often that translators need to work together for a project; to do so they need a group solution such as the GroupShare server solution that enables translators to share files, translation memories and terminology. The newest GroupShare version has a modified interface that is more user-friendly than the previous version. Also, it enables translators to handle multiple tasks and to complete more tasks. The interface can be accessed from more devices.
Translators can now customize, extend and integrate trados studio and thanks to GroupShare API they can process files directly on the server and create applications to set-up and upload projects. The newest version of trados has many improvements that translation agencies will consider very useful and this is because the suppliers of this wonderful tool care about what matters to you. Translators have to deliver quality, they have to deal with the pressure of deadlines and they have to be as productive as possible in order to meet their customers ‘needs.
With trados studio, those who have created this innovative tool have tried to shape a product that caters to your translation needs and enables you to deal with the challenges mentioned above. These innovative features will transform the way you work and they are definitely worth the attention. This being said, a translation agency that is familiar with the latest translation tools is more likely to meet your needs than one who makes use only of traditional translation methods.
How much do you know about sdl studio ( http://slavis-translations.com/cat-tools ) and its innovative features? On our website you will learn more about trados studio ( http://slavis-translations.com/cat-tools ) and the advantages it offers.