Off the ball dribbling is actually pretty effective, usually i'd pass it off as gimmicky and something i'd rarely use but it's handy getting around a player especially Fifa 16 Coins on the wing. Using L1+R2 and pusing the left stick in whichever direction, makes your player do a large feint then you can pass around a player if you time it right.

Holding R1 while sprinting makes your player alot more agile and allows you to manoeuvre around players easier, i've found tapping R1 as you get to defender your player will do a small tap on and helps you change direction quicker.

Putting backspin on your shots around the box is really fun this year, for example using a powerhouse like Toure will create a really powerful driven shot. As soon as you receive the ball just outside the box do this straight away and it will get you a goal most of Cheap Fifa 16 Coins the time if done right.
http://www.fifa16shop.com/