On the automatic menu, select "cancel" and then select to speak to a representative. Explain your problem to the AOL customer service representative, that you need to cancel your paid account but still want to keep your AOL email. They may argue, but they will do what you want.
Read More: AOL desktop gold support number | AOL customer service number