The resurgence ofnon-English media in the digital space is finally happening. And importantly, Hindi, which has been treated as second fiddle to English by the industry despite its significantly higher reach