Balancing tech and human touch to elevate guest loyalty.