Acquiring companies has long been a strategic lever for growth, but in today’s fast-moving business world, the focus is shifting.