Getting injured in an accident is bad enough. But dealing with insurance companies, confusing legal paperwork, and financial stress?