Trader Log is a blog that has written a comprehensive article in German about bitcoin and how you can make money trading and mining it.