If you are migrating to the United States and your language is not English, even if you are fluent in the language you will still need to get all the official documents requested by the United States Citizenship and Immigration Service (USCIS) translated into English by a well known uscis translation service which has proven experience translating documents.
The sorts of documents you will need to get translated will depend on what the USCIS requests. What you will normally expect to provide are:
· birth certificate;
· marriage certificate (if applicable);
· proof of qualifications such as degree and diploma certificates;
· medical report;
· police clearance certificate;
· character references.
There may be other documents that you are asked to translate. The USCIS will tell you which documents it needs translated into English. The important thing to remember is that you can’t do the translation yourself even if you consider you are fluent in English.
If your husband or wife is accompanying you to the United States that person won’t be able to do the translation either. You will have to hire a proficient translator from a uscis translation service. When you believe you have found the best translator, it’s a good idea to ask the translator for testimonials that support high standard, faultless USCIS translations.
The chosen translator will need to prove translation experience in all the different types of documents you need translations for. As well as that the translator must be willing to provide a signed certification vouching that the translation is 100 percent correct. Without this statement your translations will not be accepted by the USCIS.
What happens if USCIS translations are rejected?
Despite the fact the USCIS doesn’t use its own translators it will still send your translations on to a translator fluent both in English and your own language, who will check the translations for accuracy. If there is any indication that there are some words present that have been poorly translated your documents will be sent back to you to be translated again.
If this was to happen you can expect long delays in processing your application which could mean your prospective employer gets impatient and turns you down for the position. This could ruin the long-term plans for you and your family. You may even have sold your property and assets in your own country but if you are told to return you have no base to re-build your life.
Get your USCIS translations right the first time
As long as you choose a uscis translation service with a great reputation, you can’t go wrong. Don’t be afraid to increase your translation budget so that you can get the service you want and it helps you gain entry to the USA.
For more information please visit official translation document
3101 SW 34th Avenue
Telephone: (1) 855-938-7267
Web adress: www.cinchtranslation.com
Uscis Translation Service